Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Bemba (bem)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bemba Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.94117647058823 007.06 92.94117647058823% translated 7.0588235294117645% untranslated 6 6 0 — 0 — 85 2012-09-18 14:42:10 UTC goof
debian-installer 7.865818392134181 092.13 7.865818392134181% translated 92.13418160786581% untranslated 1593 1593 0 — 0 — 1729 2013-03-10 19:32:22 UTC goof
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 1.644736842105263 098.36 1.644736842105263% translated 98.35526315789474% untranslated 299 299 1 1 0 — 304 2018-09-02 17:12:02 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2012-05-18 14:23:13 UTC goof
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
unity 19.52191235059761 080.48 19.52191235059761% translated 80.47808764940238% untranslated 202 202 0 — 0 — 251 2011-11-15 09:44:54 UTC goof
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 52.77777777777778 047.22 52.77777777777778% translated 47.22222222222222% untranslated 17 17 0 — 0 — 36 2011-11-18 11:41:22 UTC goof
unity-lens-applications 25.454545454545453 074.55 25.454545454545453% translated 74.54545454545455% untranslated 41 41 0 — 0 — 55 2012-02-02 09:09:22 UTC goof
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 53.125 046.88 53.125% translated 46.875% untranslated 45 45 1 1 0 — 96 2014-02-12 20:26:29 UTC —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 10 2012-05-18 14:33:59 UTC goof
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 2011-05-10 13:07:48 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2012-10-11 15:13:57 UTC goof
app-install-data 1.7609591607343575 098.24 1.7609591607343575% translated 98.23904083926564% untranslated 5244 5244 0 — 0 — 5338 2014-04-12 06:16:32 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1150 1150 0 — 0 — 1150 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
Overall statistics: 099.79 0.20964723820084552% translated 99.79035276179916% untranslated 230380 3 0 230864
1 → 50 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated