|
|
49.
|
|
|
unable to commit audit record
|
|
|
|
|
ni bilo mogoče uveljaviti zapisa presoje varnosti
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/bsm_audit.c:188 plugins/sudoers/bsm_audit.c:277
|
|
|
50.
|
|
|
getauid: failed
|
|
|
|
|
getauid: spodletelo
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/bsm_audit.c:155
|
|
|
51.
|
|
|
au_to_text: failed
|
|
|
|
|
au_to_text: spodletelo
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/bsm_audit.c:178
|
|
|
52.
|
|
|
unable to open %s
|
|
|
|
|
ni mogoče odpreti %s
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
logsrvd/iolog_writer.c:785 logsrvd/logsrvd_journal.c:433
logsrvd/logsrvd_queue.c:115 logsrvd/tls_init.c:256
plugins/sudoers/check.c:292 plugins/sudoers/cvtsudoers.c:751
plugins/sudoers/cvtsudoers.c:772 plugins/sudoers/cvtsudoers.c:1452
plugins/sudoers/cvtsudoers_csv.c:697 plugins/sudoers/cvtsudoers_json.c:902
plugins/sudoers/cvtsudoers_ldif.c:709 plugins/sudoers/sudoers.c:1310
plugins/sudoers/sudoers.c:1334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1496
plugins/sudoers/timestamp.c:485 plugins/sudoers/tsdump.c:128
plugins/sudoers/visudo.c:982
|
|
|
53.
|
|
|
unable to write to %s
|
|
|
|
|
ni mogoče pisati v %s
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/cvtsudoers.c:1499 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1142
plugins/sudoers/timestamp.c:368 plugins/sudoers/timestamp.c:371
|
|
|
54.
|
|
|
unable to mkdir %s
|
|
|
|
|
ustvarjenje mape %s z mkdir ni mogoče
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
lib/iolog/iolog_mkdirs.c:123 lib/iolog/iolog_mkdtemp.c:79
logsrvd/iolog_writer.c:781 plugins/sudoers/timestamp.c:234
|
|
|
55.
|
|
|
internal error, %s overflow
|
|
|
|
|
notranja napaka, prekoračitev funkcije %s
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/cvtsudoers_csv.c:192 plugins/sudoers/cvtsudoers_csv.c:199
plugins/sudoers/cvtsudoers_ldif.c:244 plugins/sudoers/cvtsudoers_ldif.c:251
plugins/sudoers/cvtsudoers_ldif.c:592 plugins/sudoers/env.c:340
plugins/sudoers/env.c:347 plugins/sudoers/env.c:458
plugins/sudoers/ldap.c:509 plugins/sudoers/ldap.c:626
plugins/sudoers/ldap.c:999 plugins/sudoers/ldap_conf.c:219
plugins/sudoers/ldap_conf.c:310 plugins/sudoers/ldap_util.c:486
plugins/sudoers/linux_audit.c:92 plugins/sudoers/logging.c:461
plugins/sudoers/policy.c:824 plugins/sudoers/policy.c:835
plugins/sudoers/prompt.c:168 plugins/sudoers/serialize_list.c:62
plugins/sudoers/serialize_list.c:71 plugins/sudoers/strvec_join.c:62
plugins/sudoers/sudoreplay.c:1339 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1345
plugins/sudoers/sudoreplay.c:1351 plugins/sudoers/testsudoers.c:254
plugins/sudoers/toke_util.c:213 toke.l:996 toke.l:1259
|
|
|
56.
|
|
|
timestamp path too long: %s
|
|
|
|
|
pot časovnega žiga je predolga : %s
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:437
|
|
|
57.
|
|
|
%s exists but is not a directory (0%o)
|
|
|
|
|
%s že obstaja, toda ni mapa (0%o)
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
lib/iolog/iolog_mkdirs.c:89
|
|
|
58.
|
|
|
%s owned by uid %u, should be uid %u
|
|
|
|
|
%s je v lasti ID-ja uporabnika %u, moral bi biti ID uporabnika %u
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:468 plugins/sudoers/check.c:512
plugins/sudoers/check.c:557
|
