|
|
13.
|
|
|
Begin with the specified profile selected. If combined with the -t (--target) option, automatically run the profile against the specified target.
|
|
|
|
|
Comincia con lo specifico profilo selezionato. Se combinato con l'opzione -t (--target), esegui automaticamente il profilo verso il target specificato.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:173
|
|
|
14.
|
|
|
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
|
|
|
|
|
Specifica un target da utilizzare con altre opzioni. Se specificato da solo, apri il campo target riempito con il target specificato
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:184
|
|
|
15.
|
|
|
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
|
|
|
|
|
Accresci la verbosità dell'output. Può essere utilizzato più di una volta per ottenere maggiore verbosità
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
|
|
|
16.
|
|
|
No module named dbapi2.pysqlite2 or sqlite3
|
|
|
|
|
Nessun modulo chiamato dbapi2.pysqlite2 o sqlite3
|
|
Translated by
Rebek94
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitDB.py:139
|
|
|
17.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
Cerca:
|
|
Translated by
Stefano Pallicca
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/SearchGUI.py:325
|
|
|
18.
|
|
|
Expressions
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Espressioni
|
|
Translated by
Stefano Pallicca
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/SearchGUI.py:328
|
|
|
19.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
|
Scansione
|
|
Translated by
Stefano Pallicca
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:235 zenmapGUI/ScanToolbar.py:173
zenmapGUI/SearchGUI.py:341 share/zenmap/misc/profile_editor.xml:8
|
|
|
20.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Data
|
|
Translated by
Stefano Pallicca
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/SearchGUI.py:342
|
|
|
21.
|
|
|
No search method selected!
|
|
|
|
|
Nessun metodo di ricerca selezionato!
|
|
Translated by
luk156
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/SearchGUI.py:486
|
|
|
22.
|
|
|
%s can search results on directories or inside it's own database. Please, select a method by choosing a directory or by checking the search data base option at the 'Search options' tab before start the search
|
|
|
|
|
%s può cercare risultati nelle directory o dentro il proprio database. Si prega di selezionare un metodo, scegliendo una directory o controllando l'opzione di ricerca nella base dati nel tab 'Opzioni di ricerca', prima di iniziare la ricerca
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/SearchGUI.py:431
|
