|
98.
|
|
|
_Open Scan
|
|
|
|
Abrir escane_o
|
|
Translated by
Paulino Calderon
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:269
|
|
99.
|
|
|
Open the results of a previous scan
|
|
|
|
Abrir resultados de un escaneo anterior
|
|
Translated by
Paulino Calderon
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:271
|
|
100.
|
|
|
_Open Scan in This Window
|
|
|
|
Abrir Escane_o en esta ventana
|
|
Translated by
Paulino Calderon
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:276
|
|
101.
|
|
|
Append a saved scan to the list of scans in this window.
|
|
|
|
Adjuntar un escaneo guardado a la lista de escaneos en esta ventana.
|
|
Translated by
Paulino Calderon
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:278
|
|
102.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
Herramien_tas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:282
|
|
103.
|
|
|
_New Window
|
|
|
|
_Nueva ventana
|
|
Translated by
Paulino Calderon
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:286
|
|
104.
|
|
|
Open a new scan window
|
|
|
|
Abrir una nueva ventana de anaĺisis
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Abrir una nueva ventana de escaneo
|
|
|
Suggested by
GallaKo
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:288
|
|
105.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
Cerrar ventana
|
|
Translated by
Paulino Calderon
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:293
|
|
106.
|
|
|
Close this scan window
|
|
|
|
Cerrar esta ventana de escaneo
|
|
Translated by
Paulino Calderon
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:295
|
|
107.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Salir
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:307
|