Translations by bruno
bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 45. |
Bell event
|
|
| 2010-04-09 |
Évènement sonnerie
|
|
| 67. |
Don't make fullscreen windows that are maximized and have no decorations
|
|
| 2009-09-15 |
Ne pas mettre en plein écran des fenêtres qui sont maximisées et ne possèdent pas de décorations
|
|
| 90. |
These windows do not support "save current setup" and will have to be restarted manually next time you log in.
|
|
| 2009-09-15 |
Ces fenêtres ne prennent pas en charge « l'enregistrement de la configuration actuelle » et devront être redémarrées manuellement à la prochaine connexion.
|
|
| 168. |
Blend format is "blend/bg_color/fg_color/alpha", "%s" does not fit the format
|
|
| 2010-04-09 |
Le format de mélange est « blend/bg_color/fg_color/alpha », « %s » ne correspond pas à ce format .
|
|
| 193. |
Missing <frame state="%s" resize="%s" focus="%s" style="whatever"/>
|
|
| 2010-04-09 |
<frame state="%s" resize="%s" focus="%s" style="whatever"/> manquant
|
|
