Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2837 of 191 results
28.
Copyright (C) 2005 by Frank Lichtenheld
版权所有 (C) 2005 作者 Frank Lichtenheld
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:253 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1264 ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:175 ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:159 ../lib/Parse/DebianChangelog/Util.pm:168
29.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
本程序是自由软件;您可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证的条款下重新分发和(或)修改它;您可以选择使用 GPL 第二版,或(按照您的意愿)任何更新的版本。
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:255 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1266 ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:177 ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:161 ../lib/Parse/DebianChangelog/Util.pm:170
30.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
发行本程序是希望它有所作用,但没有任何担保;没有任何暗示的担保或因某一特别目的而适用。更多细节请参见 GNU 通用公共许可证。
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:260 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1271 ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:182 ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:166 ../lib/Parse/DebianChangelog/Util.pm:175
31.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
(no translation yet)
Located in ../bin/parsechangelog:265 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1276 ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:187 ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:171 ../lib/Parse/DebianChangelog/Util.pm:180
32.
Parse::DebianChangelog - parse Debian changelogs and output them in other formats
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:24
33.
use Parse::DebianChangelog;

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:28
34.
my $chglog = Parse::DebianChangelog->init( { infile => 'debian/changelog',
HTML => { outfile => 'changelog.html' } );
$chglog->html;

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:30
35.
# the following is semantically equivalent
my $chglog = Parse::DebianChangelog->init();
$chglog->parse( { infile => 'debian/changelog' } );
$chglog->html( { outfile => 'changelog.html' } );

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:34
36.
my $changes = $chglog->dpkg_str( { since => '1.0-1' } );
print $changes;

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:39
37.
Parse::DebianChangelog parses Debian changelogs as described in the Debian policy (version 3.6.2.1 at the time of this writing). See section L<"SEE ALSO"> for locations where to find this definition.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:44
2837 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wylmer Wang, Yiche Cheng, zhangmiao.