Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3443 of 191 results
34.
my $chglog = Parse::DebianChangelog->init( { infile => 'debian/changelog',
HTML => { outfile => 'changelog.html' } );
$chglog->html;

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:30
35.
# the following is semantically equivalent
my $chglog = Parse::DebianChangelog->init();
$chglog->parse( { infile => 'debian/changelog' } );
$chglog->html( { outfile => 'changelog.html' } );

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:34
36.
my $changes = $chglog->dpkg_str( { since => '1.0-1' } );
print $changes;

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:39
37.
Parse::DebianChangelog parses Debian changelogs as described in the Debian policy (version 3.6.2.1 at the time of this writing). See section L<"SEE ALSO"> for locations where to find this definition.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:44
38.
The parser tries to ignore most cruft like # or /* */ style comments, CVS comments, vim variables, emacs local variables and stuff from older changelogs with other formats at the end of the file. NOTE: most of these are ignored silently currently, there is no parser error issued for them. This should become configurable in the future.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:48
39.
Beside giving access to the details of the parsed file via the L<"data"> method, Parse::DebianChangelog also supports converting these changelogs to various other formats. These are currently:
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:55
40.
Format as known from L<dpkg-parsechangelog(1)>. All requested entries (see L<"METHODS"> for an explanation what this means) are returned in the usual Debian control format, merged in one stanza, ready to be used in a F<.changes> file.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:63
41.
The changelog is converted to a somewhat nice looking HTML file with some nice features as a quick-link bar with direct links to every entry. NOTE: This is not very configurable yet and was specifically designed to be used on L<http://packages.debian.org/>. This is planned to be changed until version 1.0.
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:82
42.
METHODS
METHODES
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:90
43.
init
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:110 ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:31
3443 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pierre Slamich.