|
|
1.
|
|
|
Not enough memory to copy %s bytes of data
|
|
|
|
|
%s 바이트 데이터를 복사하는데 메모리가 부족합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-blob.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
|
|
|
|
|
clip_data가 %s(으)로 되어 있지만, 최소한 %s 바이트보다 작습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:165
|
|
|
3.
|
|
|
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
|
|
|
|
|
clip_data가 윈도우 클립보드 형식으로 되어 있지만, 최소한의 필요 용량인 4바이트보다 작습니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:259
|
|
|
4.
|
|
|
Windows Metafile format
|
|
|
|
|
윈도우 메타파일 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:270
|
|
|
5.
|
|
|
Windows DIB or BITMAP format
|
|
|
CF_BITMAP
|
|
|
|
|
윈도우 DIB 또는 BITMAP 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:276
|
|
|
6.
|
|
|
Windows Enhanced Metafile format
|
|
|
|
|
윈도우 최신 메타파일 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:281
|
|
|
7.
|
|
|
Pretty print
|
|
|
|
|
가지런한 출력
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-libxml.c:1574
|
|
|
8.
|
|
|
Should the output auto-indent elements to make reading easier?
|
|
|
|
|
알아보기 쉽게 자동 들여쓰기 요소를 출력할까요?
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-libxml.c:1575
|
|
|
9.
|
|
|
Sink
|
|
|
|
|
싱크(Sink)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-libxml.c:1581 ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:773
../gsf/gsf-outfile-msole.c:826 ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1084
../gsf/gsf-output-csv.c:333 ../gsf/gsf-output-iconv.c:276
|
|
|
10.
|
|
|
The destination for writes
|
|
|
|
|
기록 대상
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-libxml.c:1582 ../gsf/gsf-outfile-msole.c:827
|
