|
|
13.
|
|
|
Restart
|
| Context: |
|
Restart the computer
|
|
|
|
|
Reiniciar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:47
|
|
|
14.
|
|
|
Kubuntu Notification Helper
|
|
|
|
|
Ayudante de notificaciones de Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Ayudante de Notificaciones de Kubuntu
|
|
|
Suggested by
Jonathan Thomas
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelpermodule.cpp:59
|
|
|
15.
|
|
|
A Notification Helper for Kubuntu
|
|
|
|
|
Un ayudante de notificaciones para Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Un Ayudante de Notificaciones para Kubuntu
|
|
|
Suggested by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelpermodule.cpp:60
|
|
|
16.
|
|
|
(C) 2009 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
|
|
|
|
|
(C) 2009 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelpermodule.cpp:62
|
|
|
17.
|
|
|
Flash
|
| Context: |
|
The name of the Adobe Flash plugin
|
|
|
|
|
Flash
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:35
|
|
|
18.
|
|
|
K3b CD Codecs
|
|
|
|
|
Códecs para CD de K3b
|
|
Translated by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:37
|
|
|
19.
|
|
|
MP3 Encoding
|
|
|
|
|
Codificación en MP3
|
|
Translated by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:38
|
|
|
20.
|
|
|
Set of default screensavers
|
|
|
|
|
Conjunto de salvapantallas predeterminados
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:39
|
|
|
21.
|
|
|
Google Talk support for Kopete
|
|
|
|
|
Soporte de Google Talk para Kopete
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:41
|
|
|
22.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
|
| Context: |
|
Notification when a package wants to install extra software
|
|
|
|
|
Se pueden instalar paquetes adicionales para mejorar la funcionalidad de %1
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Algunos paquetes extra pueden ser instalados para ampliar la funcionalidad de %1
|
|
|
Suggested by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:52
|
