Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
A new version of Kubuntu is available
|
|
| 2012-05-25 |
Está disponible una nueva versión de Kubuntu
|
|
| 1. |
System Notification Helper
|
|
| 2012-05-25 |
Ayudante de notificaciones del sistema
|
|
| 10. |
Update Information
|
|
| 2012-05-25 |
Información de la actualización
|
|
| 14. |
Kubuntu Notification Helper
|
|
| 2012-05-25 |
Ayudante de notificaciones de Kubuntu
|
|
| 15. |
A Notification Helper for Kubuntu
|
|
| 2012-05-25 |
Un ayudante de notificaciones para Kubuntu
|
|
| 22. |
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
|
|
| 2012-05-25 |
Se pueden instalar paquetes adicionales para mejorar la funcionalidad de %1
|
|
| 25. |
Select packages to be installed for extra functionality. These packages are not installed by default due to either patent issues, restrictive licensing or a lack of space on the installation media.
|
|
| 2012-05-25 |
Seleccione los paquetes a instalar para obtener mayor funcionalidad. Estos paquetes no están instalados de manera predeterminada por motivos de patentes, licenciamiento restrictivo o falta de espacio en el medio de instalación.
|
|
| 26. |
Installation complete. You will need to restart %1 to use the new functionality
|
|
| 2012-05-25 |
Instalación completa. Necesitará reiniciar %1 para usar la nueva funcionalidad
|
|
