Translations by Alexandre Niset

Alexandre Niset has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
9.
Unlock to change these settings
2011-03-21
Déverrouillez pour changer ces paramètres
10.
Lock to prevent further changes
2011-03-21
Verrouillez pour empêcher d'autres changements
25.
Add a Location…
2011-03-21
Ajouter un Emplacement...
26.
Remove This Location
2011-03-21
Enlever Ce Lieu
34.
Tim_e:
2011-03-21
H_eure:
35.
_Time & Date
2011-03-21
_Heure & Date
36.
_Show a clock in the menu bar
2011-03-21
_Afficher une horloge dans la barre de menus
43.
In the clock’s menu, show:
2011-03-21
Dans le menu de l'horloge, afficher:
46.
Coming _events from Evolution Calendar
2011-03-21
_Événements à venir du Calendrier Évolution
52.
Change your clock and date settings
2011-03-21
Changez vos paramètre de date et d'heure