Ubuntu
gnome-menus2 package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
7 → 16 of 37 results First • • • Last
7.
Games and amusements
Oyun ve eğlence
Translated by Savas Sen
Reviewed by Efe Çiftci
In upstream:
Oyun ve eğlencelikler
Suggested by Onur C. Çakmak
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
8.
Graphics
Grafik
Translated by Onur C. Çakmak
Reviewed by Efe Çiftci
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
9.
Graphics applications
Grafik uygulamaları
Translated and reviewed by Onur C. Çakmak
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
10.
Hardware
Donanım
Translated by Baris Cicek
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
11.
Settings for several hardware devices
Bazı donanım aygıtları için ayarlar
Translated by Baris Cicek
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
12.
Internet
İnternet
Translated by Onur C. Çakmak
Reviewed by Sabri Ünal
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
13.
Programs for Internet access such as web and email
Web ve e-posta gibi İnternete erişim amaçlı programlar
Translated by Ozancag
Reviewed by Sabri Ünal
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
14.
Office
Ofis
Translated and reviewed by Onur C. Çakmak
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
15.
Office Applications
Ofis Uygulamaları
Translated and reviewed by Onur C. Çakmak
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
16.
Personal
 
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
Kişisel
Translated and reviewed by Murat Gunes
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
7 → 16 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Baris Ozyurt, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Murat Gunes, Mustafa VELİOĞLU, Okay KANGAL, Onur C. Çakmak, Ozancag, Savas Sen, alpersevkin, invisibility.