|
|
1.
|
|
|
Too large count value passed to %s
|
|
|
|
|
చాలపెద్ద లెక్కింపు విలువ %sకు పంపబడింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gio/gbufferedinputstream.c:422 gio/gbufferedinputstream.c:500
gio/ginputstream.c:181 gio/ginputstream.c:381 gio/ginputstream.c:650
gio/ginputstream.c:1052 gio/goutputstream.c:225 gio/goutputstream.c:1051
gio/gpollableinputstream.c:221 gio/gpollableoutputstream.c:293
|
|
|
2.
|
|
|
Seek not supported on base stream
|
|
|
|
|
ఆధార ప్రవాహం కు మద్దతు లేదు అర్థించు
|
|
Translated by
GVS.Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Seek not supported on stream"
|
|
Located in
gio/gbufferedinputstream.c:893 gio/gbufferedoutputstream.c:577
gio/gdataoutputstream.c:564
|
|
|
3.
|
|
|
Cannot truncate GBufferedInputStream
|
|
|
|
|
GBuffered ఇన్పుట్ ప్రవాహ ఖండించు సాధ్యం కాదు
|
|
Translated by
GVS.Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Cannot truncate GMemoryInputStream"
|
|
Located in
gio/gbufferedinputstream.c:940
|
|
|
4.
|
|
|
Stream is already closed
|
|
|
|
|
స్ట్రీమ్ యిప్పటికే మూయబడింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gio/gbufferedinputstream.c:985 gio/ginputstream.c:1241 gio/giostream.c:302
gio/goutputstream.c:2200
|
|
|
5.
|
|
|
Truncate not supported on base stream
|
|
|
|
|
ఆధార ప్రవాహం కు మద్దతు లేదు ఖండించు
|
|
Translated by
GVS.Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Truncate not supported on stream"
|
|
Located in
gio/gbufferedoutputstream.c:614 gio/gdataoutputstream.c:594
|
|
|
6.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
ఆపరేషన్ రద్దైనది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gio/gcancellable.c:326 gio/gdbusconnection.c:1867 gio/gdbusprivate.c:1434
gio/gsimpleasyncresult.c:873 gio/gsimpleasyncresult.c:899
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid object, not initialized
|
|
|
|
|
చెల్లుబాటులో లేని అంశం, initialized లేదు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:262
|
|
|
8.
|
|
|
Incomplete multibyte sequence in input
|
|
|
|
|
ఇన్పుట్ లో అసంపూర్ణం మల్టిబైట్ క్రమం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:283 gio/gcharsetconverter.c:311
|
|
|
9.
|
|
|
Not enough space in destination
|
|
|
|
|
గమ్యం లేని తగినంత స్థలం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:317 gio/gcharsetconverter.c:326
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid byte sequence in conversion input
|
|
|
|
|
ఎగుబడి బైట్ క్రమంను పరివర్తించుట నిస్సారమగును
|
|
Translated and reviewed by
రమణ సాయి
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:344 gio/gdatainputstream.c:850
gio/gdatainputstream.c:1268 glib/gconvert.c:451 glib/gconvert.c:883
glib/giochannel.c:1576 glib/giochannel.c:1618 glib/giochannel.c:2478
glib/gutf8.c:892 glib/gutf8.c:1346
|
