|
|
1.
|
|
|
hint: %.*s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
подсказка: %.*s
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
advice.c:62
|
|
|
2.
|
|
|
Fix them up in the work tree,
and then use 'git add/rm <file>' as
appropriate to mark resolution and make a commit,
or use 'git commit -a'. |
|
|
* Message used both when 'git commit' fails and when
* other commands doing a merge do.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Внесите исправления в рабочую ветку
затем используйте 'git add/rm <file>' , чтобы
закрепить изменения и сделайте коммит или
используйте 'git commit -a'. |
|
Translated by
Andrey Gorshkov
|
|
Reviewed by
Andrey Gorshkov
|
|
|
|
Located in
advice.c:87
|
|
|
3.
|
|
|
git archive [options] <tree-ish> [<path>...]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:10
|
|
|
4.
|
|
|
git archive --list
|
|
|
|
|
git archive --list
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
archive.c:15
|
|
|
5.
|
|
|
git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [options] <tree-ish> [<path>...]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:12
|
|
|
6.
|
|
|
git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] --list
|
|
|
|
|
git archive --remote <репозиторий> [--exec <команда>] --list
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
archive.c:17
|
|
|
7.
|
|
|
fmt
|
|
|
|
|
формат
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
archive.c:551
|
|
|
8.
|
|
|
archive format
|
|
|
|
|
формат архива
|
|
Translated by
Trifanov Alex
|
|
|
|
Located in
archive.c:551
|
|
|
9.
|
|
|
prefix
|
|
|
|
|
префикс
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
archive.c:552 builtin/log.c:1775
|
|
|
10.
|
|
|
prepend prefix to each pathname in the archive
|
|
|
|
|
добавлять префикс перед каждым путем файла в архиве
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
archive.c:553
|
