Ubuntu
git package

Browsing Russian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
14 → 23 of 520 results First • • • Last
14.
Calling prepare-commit-msg hook...
Вызов перехватчика prepare-commit-msg…
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in git-gui.sh:1629
15.
Commit declined by prepare-commit-msg hook.
Коммит прерван перехватчиком prepare-commit-msg.
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in git-gui.sh:1646
16.
Ready.
Готово.
Translated by Remove Me
Located in git-gui.sh:1804 lib/browser.tcl:252
17.
Displaying only %s of %s files.
Показано %s из %s файлов.
Translated by Remove Me
Located in git-gui.sh:1787
18.
Unmodified
Не изменено
Translated by Remove Me
Located in git-gui.sh:2091
19.
Modified, not staged
Изменено, не в индексе
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in git-gui.sh:2093
20.
Staged for commit
В индексе для коммита
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in git-gui.sh:2094 git-gui.sh:2106
21.
Portions staged for commit
Части, в индексе для коммита
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in git-gui.sh:2095 git-gui.sh:2107
22.
Staged for commit, missing
В индексе для коммита, отсутствует
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in git-gui.sh:2096 git-gui.sh:2108
23.
File type changed, not staged
Тип файла изменён, не в индексе
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in git-gui.sh:2098
14 → 23 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Riesen, Alexander Geroimenko, Alexandr Khmelevskiy, Basic, Dimitriy Ryazantcev, Eugene Roskin, Konstantin Khazov, Max Riveiro, Remove Me, Sergey Rebko, qwa, spo1ler, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.