Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
29552960 of 2960 results
2955.
after
después de
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
2956.
Seconds delay
Segundos de espera
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2957.
Include decorations
Incluir decoraciones
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2958.
Capture a window or desktop image
Capturar una ventana o imagen del escritorio
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2959.
_Screen Shot...
_Captura de pantalla…
Translated by Jorge González
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
2960.
No data captured
No se capturó nada
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:302
29552960 of 2960 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Fernando Muñoz, Francisco Vila, Jorge González, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó.