Ubuntu
gimp package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
258 → 267 of 2960 results First • • • Last
258.
Use average value
Usar valor ponderado
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:201
259.
Use reverse value
Usar valor inverso
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:202
260.
With random power (0,10)
Con potencia aleatoria (0,10)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:203
261.
With random power (0,1)
Con potencia aleatoria (0,1)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:204
262.
With gradient power (0,1)
Con potencia degradado (0,1)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:205
263.
Multiply rand. value (0,1)
Multiplicar valor aleatorio (0,1)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:206
264.
Multiply rand. value (0,2)
Multiplicar valor aleatorio (0,2)
Translated and reviewed by Nacho Perea
In upstream:
Multiplicar valor aleatorio (0,1)
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:207
265.
Multiply gradient (0,1)
Multiplicar degradado (0,1)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:208
266.
With p and random (0,1)
Con p y aleatorio (0,1)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
//R Eings?
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:209
267.
All black
Todo negro
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:223
258 → 267 of 2960 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Fernando Muñoz, Francisco Vila, Jorge González, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó.