Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Tamil translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
75 → 84 of 85 results First • • • Last
75.
^Boot from first hard disk
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
முதல் வன் தட்டிலிருந்து ^பூட் செய்
Translated and reviewed by drtvasudevan
76.
Free software only
 
Boot option.
txt_option_free
இலவச மென்பொருள் மட்டும்
Translated by அசோக்
Reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
77.
^Dell Automatic Reinstall
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
டெல் தானியக்க மறுநிறுவல்
Translated by அருண் குமார் - Arun Kumar
Reviewed by Barneedhar
78.
^Install Mythbuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
மித்-உபுண்டுவை நிறுவுக
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
79.
^Try Mythbuntu without installing
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
^நிறுவாமல் மித்புண்டுவை முயற்சிக்கவும்
Translated and reviewed by bhuvi
80.
^Try UbuntuKylin without installing
 
txt_menuitem_live_ubuntukylin
UbuntuKylin ஐ நிறுவாமல் முயற்சி செய்க
Translated and reviewed by Nagaraja
81.
^Try UbuntuKylin Netbook without installing
 
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
UbuntuKylin நெட்புக்கை நிறுவாமல் முயற்சி செய்க
Translated and reviewed by Nagaraja
82.
^Install UbuntuKylin in text mode
 
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
உரை முறையில் UbuntuKylinஐ நிறுவுக
Translated and reviewed by Nagaraja
83.
^Install UbuntuKylin
 
txt_menuitem_install_ubuntukylin
UbuntuKylinஐ நிறுவுக
Translated and reviewed by Nagaraja
84.
^Install UbuntuKylin Netbook
 
txt_menuitem_install_ubuntukylin_netbook
UbuntuKylin நெட்புக்கை நிறுவுக
Translated and reviewed by Nagaraja
75 → 84 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gobinath A L, Gokulakannan, Mask41a, Mohana Swaroopan, Nagaraja, Priyavert, Puvipavan, Rajesh.raf, Rajkumar.R, Ramesh, Ramnath, Satheesh, Surendhar, Suresh Jeevanandam, Tamilarasi Rajah, Vishnu Gt, bhuvi, drtvasudevan, kabilesh, karthick, mano-மனோ, ndrjaya, sriram, அசோக், அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, ஆளுங்க (எ) அருண், நவீன் குமார்(கெம்ளின்), நாராயணராஜ், முரளி (murali), පසිඳු කාවින්ද.