Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Tamil translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
56 → 65 of 85 results First • • • Last
56.
^Install Ubuntu Server
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_server
உபுண்டு செர்வரை நிறுவவும்
Translated by அசோக்
Reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
57.
^Multiple server install with MAAS
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_enlist_ubuntu_maas
^MAAS ஐ பயன்படுத்தி பல சேவையகத்தை நிறுவதல்
Translated by Nagaraja
Reviewed by Nagaraja
58.
^Install Ubuntu Studio
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntustudio
உபுண்டு ஸ்டுடியோவை நிறுவவும்
Translated by அசோக்
Reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
59.
^Install Ubuntu MID
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_mid
உபுண்டு எம்ஐடியை நிறுவுக
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
60.
^Install Ubuntu Netbook
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_netbook
^உபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவுக!
Translated and reviewed by Surendhar
61.
^Install Kubuntu Netbook
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_kubuntu_netbook
^குபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவுக!
Translated and reviewed by Surendhar
62.
^Install Lubuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_lubuntu
^ நிறுவவும் Lubuntu
Translated by mano-மனோ
Reviewed by mano-மனோ
63.
Install a workstation
 
Installation mode.
txt_menuitem_workstation
ஒரு ஓர்க்டேஷனை நிறுவுக
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
64.
Install a server
 
Installation mode.
txt_menuitem_server
சேவகனை நிறுவுக
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
65.
OEM install (for manufacturers)
 
Installation mode.
txt_menuitem_oem
ஓஇஎம் ஐ நிறுவுக (தயாரிப்பாளர்களுக்கான)
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
56 → 65 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gobinath A L, Gokulakannan, Mask41a, Mohana Swaroopan, Nagaraja, Priyavert, Puvipavan, Rajesh.raf, Rajkumar.R, Ramesh, Ramnath, Satheesh, Surendhar, Suresh Jeevanandam, Tamilarasi Rajah, Vishnu Gt, bhuvi, drtvasudevan, kabilesh, karthick, mano-மனோ, ndrjaya, sriram, அசோக், அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, ஆளுங்க (எ) அருண், நவீன் குமார்(கெம்ளின்), நாராயணராஜ், முரளி (murali), පසිඳු කාවින්ද.