Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

174 of 575 results First • Previous • Next • Last
	174.	English:		--no-wrap do not break long message lines, longer than the output page width, into several lines
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				--no-wrap no divide a las líneas de los mensajes, aunque sean mayores a la anchura de la página de salida
				Translated by Max de Mendizábal on 2010-07-28
				Located in src/msgattrib.c:524 src/msgcat.c:458 src/msgcomm.c:442 src/msgconv.c:375 src/msgen.c:371 src/msgfilter.c:497 src/msggrep.c:614 src/msginit.c:463 src/msgmerge.c:654 src/msgunfmt.c:519 src/msguniq.c:407 src/xgettext.c:1207

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.