|
|
68.
|
|
|
'%s' does not use %%m but '%s' uses %%m
|
|
|
|
|
'%s' no utiliza %%m pero '%s' utiliza %%m
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-gcc-internal.c:680
|
|
|
69.
|
|
|
The string ends in the middle of a directive.
|
|
|
|
|
La cadena termina en medio de una instrucción.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:22
|
|
|
70.
|
|
|
The string refers to arguments both through absolute argument numbers and through unnumbered argument specifications.
|
|
|
|
|
La cadena se refiere a ambos argumentos a través de números de argumento absolutos y a través de especificaciones de argumentos no numerados.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:25
|
|
|
71.
|
|
|
In the directive number %u, the argument number 0 is not a positive integer.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, el número de argumento 0 no es un entero positivo.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:28
|
|
|
72.
|
|
|
In the directive number %u, the width's argument number 0 is not a positive integer.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, la anchura del argumento número 0 no es un entero positivo.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:30
|
|
|
73.
|
|
|
In the directive number %u, the precision's argument number 0 is not a positive integer.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, la precisión del argumento número 0 no es un entero positivo.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:32
|
|
|
74.
|
|
|
In the directive number %u, the character '%c' is not a valid conversion specifier.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, el carácter '%c' no es un especificador de conversión válido.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:36
|
|
|
75.
|
|
|
The character that terminates the directive number %u is not a valid conversion specifier.
|
|
|
|
|
El carácter que termina la instrucción número %u no es un especificador de conversión válido.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:37
|
|
|
76.
|
|
|
The string refers to argument number %u in incompatible ways.
|
|
|
|
|
La cadena se refiere al número de argumento %u de formas incompatibles.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:40
|
|
|
77.
|
|
|
In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid date/time style.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, la subcadena "%s" no está en un estilo de fecha/hora válido.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:241
|
