|
|
384.
|
|
|
diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)
|
|
|
|
|
diff %s se termine au milieu de ---/+++ (ligne %d)
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Batailler
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:393
|
|
|
385.
|
|
|
line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)
|
|
|
|
|
ligne après --- n'est pas comme attendu dans diff %s (ligne %d)
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Batailler
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:396
|
|
|
386.
|
|
|
none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)
|
|
|
|
|
aucun des fichiers indiqués par «[nbsp]---/+++[nbsp]» n'est valable dans le fichier de différences «[nbsp]%s[nbsp]» (ligne %d)
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
387.
|
|
|
%s contains an insecure path: %s
|
|
|
|
|
%s contient un chemin d'accès non sûr[nbsp]:[nbsp]%s
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
|
|
|
388.
|
|
|
diff %s modifies file %s through a symlink: %s
|
|
|
|
|
le fichier de différences %s modifie le fichier %s via un lien symbolique[nbsp]:[nbsp]%s
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
389.
|
|
|
original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)
|
|
|
|
|
les fichiers original et modifié sont /dev/null dans le fichier de différences %s (ligne %d)
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
Reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:424
|
|
|
390.
|
|
|
file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)
|
|
|
|
|
ligne après --- n'est pas comme attendu dans diff %s (ligne %d)
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
|
|
|
391.
|
|
|
diff %s removes a non-existing file %s (line %d)
|
|
|
|
|
le fichier de différences %s supprime un fichier %s qui n'existe pas (ligne %d)
|
|
Translated by
Steve Petruzzello
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
392.
|
|
|
diff `%s' patches something which is not a plain file
|
|
|
|
|
diff %s modifie un objet qui n'est pas un fichier normal
|
|
Translated by
Frédéric Bothamy
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:442
|
|
|
393.
|
|
|
diff `%s' patches file %s twice
|
|
|
|
|
le fichier de différences %s modifie deux fois le fichier %s
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
Reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:446
|
