Ubuntu
binutils package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gold”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4 → 13 of 485 results First • • • Last
4.
%s: malformed archive header size at %zu
%s：于 %zu 处的结构有误的存档标头大小
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:376
5.
%s: malformed archive header name at %zu
%s：于 %zu 处的结构有误的存档标头名
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:387
6.
%s: bad extended name index at %zu
%s：于 %zu 处有不当的拓展名索引
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:423
7.
%s: bad extended name entry at header %zu
%s：于 %zu 处有不当的拓展名项
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:433
8.
%s: short archive header at %zu
%s：于 %zu 处有短存档表头
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:530
9.
%s: member at %zu is not an ELF object
%s：于 %zu 处的成员非 ELF 对象
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:723
10.
%s: archive libraries: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 存档库: %u
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:1086
11.
%s: total archive members: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 存档成员总数: %u
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:1088
12.
%s: loaded archive members: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 已加载存档成员：%u
Translated by Mingye Wang
Located in archive.cc:1090
13.
** PLT
** PLT
Translated by Mingye Wang
Located in aarch64.cc:4379 arm.cc:7593 i386.cc:193 s390.cc:216 sparc.cc:1366 tilegx.cc:182 x86_64.cc:314
4 → 13 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mingye Wang, zhangmiao.