Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
107116 of 294 results
107.
The encoding "%encod:1" is not known.
(no translation yet)
In upstream:
Imisobekere: 1. ni OYA
Suggested by Steve Murphy
Located in common/errors.cpp:323
108.
The encoding "%encod:1" is not supported.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
Imisobekere: 1. ni OYA
Suggested by Steve Murphy
Located in common/errors.cpp:331
109.
The conversion from "%encod:1" to "%encod2:2" is not supported.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
Ihindurangero Bivuye 1. Kuri 2. ni OYA
Suggested by Steve Murphy
Located in common/errors.cpp:339
110.
The string "%str:1" is invalid.
(no translation yet)
In upstream:
Ikurikiranyanyuguti 1. ni Sibyo
Suggested by Steve Murphy
Located in common/errors.cpp:379
111.
The word "%word:1" is invalid.
(no translation yet)
Located in common/errors.cpp:387
112.
The affix flag '%aff:1' is invalid for word "%word:2".
(no translation yet)
Located in common/errors.cpp:395
113.
The affix flag '%aff:1' can not be applied to word "%word:2".
(no translation yet)
Located in common/errors.cpp:403
114.
not a version number
(no translation yet)
Located in common/errors.cpp:451
115.
dlopen returned "%return:1".
(no translation yet)
Located in common/errors.cpp:467
116.
The file "%filter:1" does not contain any filters.
(no translation yet)
In upstream:
IDOSIYE 1. OYA Muyunguruzi
Suggested by Steve Murphy
Located in common/errors.cpp:475
107116 of 294 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.