Translations by AO
AO has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Arkose application container
|
|
| 2014-05-22 |
Conteneur d'applications Arkose
|
|
| 5. |
DBUS access restriction (default: both)
|
|
| 2014-05-22 |
Restriction d'accès DBUS (par défaut : les deux)
|
|
| 2014-05-22 |
Restriction d'accès à DBUS (par défaut : les deux)
|
|
| 6. |
Network access restriction (default: direct)
|
|
| 2014-05-22 |
Restriction d'accès réseau (par défaut : direct)
|
|
| 7. |
Storage size in MB
(default: 2000 on ext4, 50%% of RAM on tmpfs)
|
|
| 2014-05-22 |
Taille du stockage en Mo
(par défaut : 2000 en ext4, 50 %% de la RAM en tmpfs)
|
|
| 8. |
Storage type. (default: ext4)
|
|
| 2014-05-22 |
Type de stockage. (par défaut : ext4)
|
|
| 9. |
Xserver access restriction (default: direct)
|
|
| 2014-05-22 |
Restriction d'accès Xserver (par défaut : direct)
|
|
| 10. |
Path to use as root for the container (default: /)
|
|
| 2014-05-22 |
Chemin à utiliser comme racine pour le conteneur (par défaut : /)
|
|
| 11. |
Type of root device mount (default: cow)
|
|
| 2014-05-22 |
Type de montage du système racine (par défau t: cow)
|
|
| 12. |
Where to store the container (default: ~/.arkose)
|
|
| 2014-05-22 |
Où stocker le conteneur (par défaut : ~/.arkose)
|
|
| 14. |
Add a copy-on-write mount to the container.
(allowed multiple times)
|
|
| 2014-05-22 |
Ajouter un montage copie-sur-écriture au conteneur.
(autorisé plusieurs fois)
|
|
| 15. |
Mount an empty directory on the given path.
(allowed multiple times)
|
|
| 2014-05-22 |
Monter un répertoire vide sur le chemin donné.
(Autorisé plusieurs fois)
|
|
