Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
2332 of 279 results
23.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
Existe a tecla seguinte no seu teclado?
Translated by Xosé
In upstream:
Existe a seguinte tecla no seu teclado?
Suggested by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ubiquity.templates:24001
24.
Who are you?
Type: text
Description
Quen é vostede?
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ubiquity.templates:25001
25.
Choose a picture
Type: text
Description
Escolla unha imaxe
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ubiquity.templates:28001
26.
Take a photo:
Type: text
Description
Tome unha foto:
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../ubiquity.templates:29001
27.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
Ou escolla unha imaxe existente:
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../ubiquity.templates:30001
28.
Take Photo
Type: text
Description
Tomar unha foto
Translated by Xosé
Located in ../ubiquity.templates:31001
29.
Your name:
Type: text
Description
O seu nome:
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../ubiquity.templates:26001
30.
Your name
Type: text
Description
O seu nome
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../ubiquity.templates:26001
31.
Pick a username:
Type: text
Description
Escolla un nome de usuario:
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../ubiquity.templates:27001
32.
Username
Type: text
Description
Nome do usuario
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../ubiquity.templates:30001
2332 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Enrique Vilariño, Fran Diéguez, LiGNUx, Manuel Xosé Lemos, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nicolás Álvarez (nikoprado), Xosé, borjadp.