Ubuntu
ubiquity package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
277 of 279 results First • • • Last
277.
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
 
Type: text
Description
Au prochain démarrage, vous pourrez vous connecter en tant qu’utilisateur «[nbsp]oem[nbsp]» avec le mot de passe choisi précédemment[nbsp]; cet utilisateur possède les privilèges d’administration accessibles via la commande «[nbsp]sudo[nbsp]». Vous serez alors en mesure d’effectuer sur le système toutes les modifications supplémentaires dont vous pourrez avoir besoin.
Translated by Nicolas Delvaux
Reviewed by Sylvie Gallet
In upstream:
Au prochain démarrage, vous pourrez vous connecter en tant qu'utilisateur «[nbsp]oem[nbsp]» avec le mot de passe choisi précédemment[nbsp]; cet utilisateur possède les privilèges d'administration accessibles via la commande «[nbsp]sudo[nbsp]». Vous serez alors en mesure d'effectuer sur le système toutes les modifications supplémentaires dont vous pourrez avoir besoin.
Suggested by Emmanuel Sunyer
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
277 of 279 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.