|
|
15.
|
|
|
You can connect to various protocols such as AIM, ICQ, IRC, MSN and XMPP (Google Talk, Facebook). You can also update your Twitter account via third-party plugin.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Pode conectarse a varios protocolos como AIM, ICQ, IRC, MSN e XMPP (Google Talk, Facebook). Tamén pode actualizar a súa conta de Twitter a través dun engadido adicional.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
Pidgin Internet Messenger
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Mensaxería na Internet de Pidgin
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:13
|
|
|
17.
|
|
|
Enjoy your media
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Goce do seu multimedia
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:2
|
|
|
18.
|
|
|
Whether your collection is small or large, <em>gmusicbrowser</em>, the default media player in Xubuntu, can handle it!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Tanto se a súa colección é pequena ou grande, <em>gmusicbrowser</em>, o reprodutor de música predeterminado de Xubuntu pode facerse cargo dela!
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:7
|
|
|
19.
|
|
|
In Xubuntu, gmusicbrowser comes with the good-looking and easy-to-use Shimmer theme.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
En Xubuntu, «gmusicbrowser» trae o tema Shimmer de agradábel aspecto e doado de usar.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
Multimedia <span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Multimedia <span>»</span>
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
|
|
|
21.
|
|
|
gmusicbrowser
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
gmusicbrowser
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
|
|
|
22.
|
|
|
In the office
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Na oficina:
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:2
|
|
|
23.
|
|
|
For your office needs, Xubuntu comes with <em>Abiword</em>, a lightweight word processor, which can read almost all known document formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Para os requerimentos ofimáticos, Xubuntu fornece <em>Abiword</em>, un procesador de texto liviano, que pode ler case calquera formato de documento coñecido.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:7
|
|
|
24.
|
|
|
If you need a spreadsheet editor, install <em>Gnumeric</em> from the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Se precisa un editor de follas de cálculo, instale <em>Gnumeric</em desde os repositorios.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:8
|
