Ubuntu
sudo package

Browsing Slovenian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “sudoers”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 334 results First • • • Last
11.
%s: unable to unparse princ ('%s'): %s
%s: ni mogoče odrazčleniti princ ('%s'): %s
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:110
12.
%s: unable to parse '%s': %s
%s: ni mogoče razčleniti '%s': %s
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:164
13.
%s: unable to resolve ccache: %s
%s: ni mogoče razrešiti ccache: %s
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:160
14.
%s: unable to allocate options: %s
%s: ni mogoče dodeliti možnosti: %s
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:222
15.
%s: unable to get credentials: %s
%s: ni mogoče dobiti poverila: %s
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:237
16.
%s: unable to initialize ccache: %s
%s: ni mogoče začeti ccache: %s
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:233
17.
%s: unable to store cred in ccache: %s
%s: ni mogoče shraniti cred v ccache: %s
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:237
18.
%s: unable to get host principal: %s
%s: ni mogoče pridobiti predstojnika gostitve: %s
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:317
19.
%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s
%s: ni mogoče preveriti TGT! Možen napad!: %s
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:331
20.
unable to initialize PAM
ni mogoče začeti PAM
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugins/sudoers/auth/pam.c:108
11 → 20 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Grega P, Klemen Košir.