Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “lynx”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
78 → 87 of 1227 results First • • • Last
78.
This is a searchable index. Use %s to search.
(no translation yet)
In upstream:
Uyumubarendangaushoboragushakishwa.
Suggested by Steve Murphy
Located in LYMessages.c:185
79.
--More-- This is a searchable index. Use %s to search.
 
#define WWW_INDEX_MORE_MESSAGE
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:187
80.
You have entered an invalid link number.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:188
81.
Currently viewing document source. Press '\' to return to rendered version.
 
#define SOURCE_HELP
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:190
82.
Arrow keys: Up and Down to move. Right to follow a link; Left to go back. 
#define NOVICE_LINE_ONE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:192
83.
H)elp O)ptions P)rint G)o M)ain screen Q)uit /=search [delete]=history list 
#define NOVICE_LINE_TWO
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:194
84.
O)ther cmds H)elp K)eymap G)oto P)rint M)ain screen o)ptions Q)uit 
#define NOVICE_LINE_TWO_A
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:196
85.
O)ther cmds B)ack E)dit D)ownload ^R)eload ^W)ipe screen search doc: / 
#define NOVICE_LINE_TWO_B
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:198
86.
O)ther cmds C)omment History: <backspace> Bookmarks: V)iew, A)dd, R)emove 
#define NOVICE_LINE_TWO_C
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:200
87.
Enter text into the field by typing on the keyboard 
#define FORM_NOVICELINE_ONE
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:202
78 → 87 of 1227 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.