Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
190199 of 1227 results
190.
Now using SortaSGML parsing of HTML!
Most a "SortaSGML HTML" elemzést használom.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:362
191.
You are already at the end of this document.
A dokumentum végénél vagyunk.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:363
192.
You are already at the beginning of this document.
A dokumentum elejénél vagyunk.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:364
193.
You are already at page %d of this document.
A dokumentum %d. oldalán vagyunk.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:365
194.
Link number %d already is current.
A %d. hivatkozás már aktuális volt.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:366
195.
You are already at the first document
Az első dokumentumon állunk.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:367
196.
There are no links above this line of the document.
A dokumentumban e sor fölött nincs semmilyen hivatkozás.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:368
197.
There are no links below this line of the document.
A dokumentumban e sor alatt nincs semmilyen hivatkozás.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:369
198.
Maximum length reached! Delete text or move off field.
#define MAXLEN_REACHED_DEL_OR_MOV
Elértük a max. hosszúságot! Töröljön a szövegből, vagy lépjen ki a mezőből.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:371
199.
You are not on a form submission button or normal link.
#define NOT_ON_SUBMIT_OR_LINK
Nem űrlapküldő gombon vagy hivatkozáson állunk.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:373
190199 of 1227 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Hipsag, Mezei Tibor, Mihály Gyulai.