|
|
72.
|
|
|
Mbaléni
|
|
|
A city in Comoros
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:743
|
|
|
73.
|
|
|
Moroni
|
|
|
The capital of Comoros
|
|
|
|
|
莫洛尼
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:748
|
|
|
74.
|
|
|
Congo, Democratic Republic of the
|
|
|
CD - Democratic Republic of the Congo
|
|
|
|
|
剛果民主共和國
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:754
|
|
|
75.
|
|
|
Western Congo
|
|
|
The time zone used in the western half of the Democratic
Republic of the Congo. The string is only used in places
where "Democratic Republic of the Congo" is already
clear from context. FIXME: is there an official name for
this zone?
|
|
|
|
|
剛果西部
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:765
|
|
|
76.
|
|
|
Eastern Congo
|
|
|
The time zone used in the eastern half of the Democratic
Republic of the Congo. The string is only used in places
where "Democratic Republic of the Congo" is already
clear from context. FIXME: is there an official name for
this zone?
|
|
|
|
|
剛果東部
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:774
|
|
|
77.
|
|
|
Kinshasa
|
|
|
The capital of the Democratic Republic of the Congo
|
|
|
|
|
金夏沙
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:784
|
|
|
78.
|
|
|
Congo, Republic of the
|
|
|
CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short
English name is simply "Congo"; we use the long name to
better distinguish it from CD (The Democratic Republic of
the Congo).
|
|
|
|
|
剛果共和國
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:795
|
|
|
79.
|
|
|
Brazzaville
|
|
|
The capital of the Republic of the Congo
|
|
|
|
|
布拉薩市
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:814
|
|
|
80.
|
|
|
Pointe-Noire
|
|
|
A city in the Republic of the Congo
|
|
|
|
|
黑角
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:819
|
|
|
81.
|
|
|
Côte d'Ivoire
|
|
|
CI - Côte d'Ivoire
|
|
|
|
|
象牙海岸
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:825
|
