|
|
77.
|
|
|
Kinshasa
|
|
|
The capital of the Democratic Republic of the Congo
|
|
|
|
|
Кіншаса
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:784
|
|
|
78.
|
|
|
Congo, Republic of the
|
|
|
CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short
English name is simply "Congo"; we use the long name to
better distinguish it from CD (The Democratic Republic of
the Congo).
|
|
|
|
|
Рэспубліка Конга
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:795
|
|
|
79.
|
|
|
Brazzaville
|
|
|
The capital of the Republic of the Congo
|
|
|
|
|
Бразавіль
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:814
|
|
|
80.
|
|
|
Pointe-Noire
|
|
|
A city in the Republic of the Congo
|
|
|
|
|
Пуэнт-Нуар
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:819
|
|
|
81.
|
|
|
Côte d'Ivoire
|
|
|
CI - Côte d'Ivoire
|
|
|
|
|
Кот-д'Івуар
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:825
|
|
|
82.
|
|
|
Abidjan
|
|
|
A city in Côte d'Ivoire
|
|
|
|
|
Абіджан
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:843
|
|
|
83.
|
|
|
Djibouti
|
| Context: |
|
Country
|
|
|
DJ - Djibouti
|
|
|
|
|
Джыбуці
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
|
| msgid "Djibouti"
|
|
Located in
data/Locations.xml:849
|
|
|
84.
|
|
|
Djibouti
|
| Context: |
|
City in Djibouti
|
|
|
The capital of Djibouti
|
|
|
|
|
Джыбуці
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:863
|
|
|
85.
|
|
|
Egypt
|
|
|
EG - Egypt
|
|
|
|
|
Егіпет
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:869
|
|
|
86.
|
|
|
Al 'Arish
|
|
|
A city in Egypt
|
|
|
|
|
Эль-Арыш
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Al 'Arish
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
| msgid "El Arish"
|
|
Located in
data/Locations.xml:942
|
