|
|
25.
|
|
|
Timeout reading from or writing to the port
|
|
|
|
|
Timeout durante la lettura o la scrittura sulla porta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:70
|
|
|
26.
|
|
|
Serial port not supported
|
|
|
|
|
Porta seriale non gestita
|
|
Translated by
Marco Colombo
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:72
|
|
|
27.
|
|
|
USB port not supported
|
|
|
|
|
Porta USB non gestita
|
|
Translated by
Marco Colombo
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:74
|
|
|
28.
|
|
|
Unknown port
|
|
|
|
|
Porta sconosciuta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:76
|
|
|
29.
|
|
|
Out of memory
|
|
|
|
|
Memoria esaurita
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:78
|
|
|
30.
|
|
|
Error loading a library
|
|
|
|
|
Errore durante il caricamento di una libreria
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:80
|
|
|
31.
|
|
|
Error initializing the port
|
|
|
|
|
Errore durante l'inizializzazione della porta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:82
|
|
|
32.
|
|
|
Error reading from the port
|
|
|
|
|
Errore durante la lettura dalla porta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:84
|
|
|
33.
|
|
|
Error writing to the port
|
|
|
|
|
Errore durante la scrittura sulla porta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:86
|
|
|
34.
|
|
|
Error updating the port settings
|
|
|
|
|
Errore durante l'aggiornamento delle impostazioni della porta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:88
|
