Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

817 of 320 results
8.
Translated by
翻译
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:249
9.
C_redits
致谢(_R)
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:312
10.
Program name
程序名
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:365
11.
The name of the program
程序的名字
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:366
12.
Program version
程序版本
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:373
13.
The version of the program
程序的版本
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:374
14.
Copyright string
版权字符串
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:380
15.
Copyright information for the program
关于程序的版权信息
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:381
16.
Comments string
注释字符串
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:388
17.
Comments about the program
关于程序的注释
Translated by nihui
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:389
817 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Funda Wang, Qishuai Liu, goodsforyou, nihui, 张聃.