|
|
168.
|
|
|
_Places
|
|
|
Column header for the file chooser's shortcuts pane
|
|
|
|
|
_Miesta
|
|
Translated and reviewed by
Orolín Marek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3649
|
|
|
169.
|
|
|
Add the selected folder to the Bookmarks
|
|
|
|
|
Pridať zvolený priečinok do Záložiek
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3723
|
|
|
170.
|
|
|
Could not select file
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa vybrať súbor
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3867
|
|
|
171.
|
|
|
_Add to Bookmarks
|
|
|
|
|
_Pridať do Záložiek
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4040
|
|
|
172.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
Zobraziť _skryté súbory
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4053
|
|
|
173.
|
|
|
Show _Size Column
|
|
|
|
|
Zobraziť stĺpec v_eľkosť
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4060
|
|
|
174.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
Súbory
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4284 gtk/gtkfilesel.c:730
|
|
|
175.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Názov
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4335
|
|
|
176.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Veľkosť
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4358
|
|
|
177.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Zmenený
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4372
|
