|
|
9.
|
|
|
Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Postavi OEMID od RSDP, XSDT i RSDT.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:49
|
|
|
10.
|
|
|
Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Postavi OEMTABLE ID od RSDP, XSDT i RSDT.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:51
|
|
|
11.
|
|
|
Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Postavi OEMTABLE reviziju od RSDP, XSDT i RSDT.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:53
|
|
|
12.
|
|
|
Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Postavi kreatorsko polje za RSDP, XSDT i RSDT.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:55
|
|
|
13.
|
|
|
Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Postavite kreatorsku reviziju za RSDP, XSDT i RSDT.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:57
|
|
|
14.
|
|
|
Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB.
|
|
|
TRANSLATORS: "hangs" here is a noun, not a verb.
|
|
|
|
|
Ne ažuriraj EBDA. Može srediti kvarove ili zadržavanja na nekim BIOSima ali ga čini nedjelotvornim sa OSom koji ne prima RSDP od GRUBa.
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:59
|
|
|
15.
|
|
|
premature end of file %s
|
|
|
|
|
prerani kraj datoteke %s
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:130
.pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:720
.pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:131
.pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1012
.pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1033
.pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1073
.pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:452
.pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:131
.pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1012
.pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1033
.pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1073
.pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:131
.pc/0129-loader-efi-chainloader-grub_load_and_start_image-doe.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1011
.pc/0129-loader-efi-chainloader-grub_load_and_start_image-doe.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1032
.pc/0129-loader-efi-chainloader-grub_load_and_start_image-doe.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1072
.pc/0130-loader-efi-chainloader-simplify-the-loader-state.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1021
.pc/0130-loader-efi-chainloader-simplify-the-loader-state.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1042
.pc/0130-loader-efi-chainloader-simplify-the-loader-state.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1082
.pc/0132-loader-efi-chainloader-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1038
.pc/0132-loader-efi-chainloader-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1059
.pc/0132-loader-efi-chainloader-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1099
.pc/0133-loader-i386-efi-linux-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:135
.pc/0134-loader-i386-efi-linux-Fix-a-memory-leak-in-the-initr.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:151
.pc/debug_verifiers.patch/grub-core/kern/verifiers.c:156
.pc/efi-EFI-Device-Tree-Fixup-Protocol.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:155
.pc/efi-implement-grub_efi_run_image.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:453
.pc/efi-implemented-LoadFile2-initrd-loading-protocol-fo.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:330
.pc/fdt-add-debug-output-to-devicetree-command.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:154
.pc/fdt-fixup-after-load.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:192
.pc/linux-ignore-FDT-unless-we-need-to-modify-it.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:445
.pc/linux-ignore-FDT-unless-we-need-to-modify-it.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:142
.pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:486
.pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:152
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1012
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1033
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1073
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:475
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:136
.pc/loader-Move-arm64-linux-loader-to-common-code.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:445
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:319
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:330
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:675
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:791
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1011
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:150
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:326
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:368
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:942
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:423
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:471
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/linux.c:319
.pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:319
.pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:146
.pc/pc-verifiers-module.patch/grub-core/kern/verifiers.c:156
.pc/rhboot-bounce-buffers.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:155
.pc/rhboot-efi-allocate-in-kernel-bounds.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:296
.pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code-for-real.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:298
.pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:268
.pc/rhboot-efi-enumerated-array-for-allocation-choice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271
.pc/rhboot-efi-fix-incorrect-array-size.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:298
.pc/rhboot-efi-initrd-above-4gb.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:247
.pc/rhboot-efi-kernel-allocator.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:198
.pc/rhboot-efi-rearrange-grub-cmd-linux.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:198
.pc/rhboot-efi-split-allocation-policy.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:280
.pc/rhboot-try-to-pick-better-locations-for-kernel-and-initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:153
.pc/ubuntu-disable-LOAD-FILE2-protocol-for-initrd-on-ARM.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:474
.pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1001
.pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1022
.pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1062
.pc/ubuntu-efi-loader-code.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1047
.pc/ubuntu-efi-loader-code.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1068
.pc/ubuntu-efi-loader-code.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1108
.pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:454
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:292
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:313
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:345
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:145
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:445
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1282
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2123
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:675
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:791
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1011
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:150
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:326
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:368
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:434
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:756
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:814
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:835
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:890
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:933
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:971
.pc/ubuntu-rhboot-cast-fixups.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:298
grub-core/commands/acpi.c:651 grub-core/commands/acpi.c:668
grub-core/commands/i386/pc/play.c:105 grub-core/commands/keylayouts.c:230
grub-core/commands/keylayouts.c:245 grub-core/commands/keylayouts.c:263
grub-core/efiemu/loadcore.c:350 grub-core/kern/elf.c:117
grub-core/kern/elfXX.c:29 grub-core/kern/elfXX.c:156
grub-core/kern/verifiers.c:158 grub-core/loader/arm/linux.c:323
grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:356
grub-core/loader/efi/chainloader.c:1047
grub-core/loader/efi/chainloader.c:1068
grub-core/loader/efi/chainloader.c:1108 grub-core/loader/efi/fdt.c:189
grub-core/loader/efi/linux.c:487 grub-core/loader/i386/bsd.c:1283
grub-core/loader/i386/bsd.c:2124 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:20
grub-core/loader/i386/bsdXX.c:36 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:63
grub-core/loader/i386/bsdXX.c:357 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:376
grub-core/loader/i386/bsdXX.c:519 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:535
grub-core/loader/i386/bsdXX.c:615 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:638
grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:112
grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:148
grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:170
grub-core/loader/i386/efi/linux.c:298 grub-core/loader/i386/linux.c:725
grub-core/loader/i386/multiboot_mbi.c:171
grub-core/loader/i386/pc/chainloader.c:202
grub-core/loader/i386/pc/linux.c:160 grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:457
grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:550 grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:566
grub-core/loader/i386/xen.c:941 grub-core/loader/i386/xen_file.c:72
grub-core/loader/i386/xen_fileXX.c:43 grub-core/loader/i386/xen_fileXX.c:186
grub-core/loader/i386/xen_fileXX.c:339 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:423
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:471 grub-core/loader/linux.c:319
grub-core/loader/macho.c:84 grub-core/loader/macho.c:109
grub-core/loader/machoXX.c:33 grub-core/loader/machoXX.c:46
grub-core/loader/machoXX.c:76 grub-core/loader/machoXX.c:116
grub-core/loader/machoXX.c:131 grub-core/loader/machoXX.c:147
grub-core/loader/machoXX.c:196 grub-core/loader/machoXX.c:317
grub-core/loader/multiboot.c:435 grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:171
grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:234
grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:278 grub-core/loader/multiboot_mbi2.c:135
grub-core/loader/xnu.c:757 grub-core/loader/xnu.c:815
grub-core/loader/xnu.c:836 grub-core/loader/xnu.c:891
grub-core/loader/xnu.c:934 grub-core/loader/xnu.c:972
grub-core/loader/xnu_resume.c:68 grub-core/loader/xnu_resume.c:153
grub-core/loader/xnu_resume.c:165 util/grub-mkimagexx.c:2288
|
|
|
16.
|
|
|
[-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] [...]
|
|
|
|
|
[-1|-2] [--exclude=TABELA1,TABELA2|--load-only=TABELA1,TABELA2] DAT1 [DAT2] [...]
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:780
|
|
|
17.
|
|
|
Load host ACPI tables and tables specified by arguments.
|
|
|
|
|
Učitaj host ACPI tablice i tablice određene argumentima.
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:783
|
|
|
18.
|
|
|
ACPI shutdown failed
|
|
|
TRANSLATORS: It's computer shutdown using ACPI, not disabling ACPI.
|
|
|
|
|
ACPI gašenje nije uspjelo
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpihalt.c:452
|
