|
230.
|
|
|
No CS5536 found
|
|
|
|
Nikakav CS5536 nije pronađen
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:42
|
|
231.
|
|
|
CS5536 at %d : %d . %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CS5536 na %d : %d . %d
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:45
|
|
232.
|
|
|
System management bus controller I/O space is at 0x %x
|
|
|
TRANSLATORS: System management bus is often used to access components like
RAM (info only, not data) or batteries. I/O space is where in memory
its ports are.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sistemski upravni bus kontrolor I/O prostora je na 0x %x
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:55
|
|
233.
|
|
|
RAM slot number %d
|
|
|
TRANSLATORS: it's shown in a report in a way
like number 1: ... number 2: ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
RAM broj položaja %d
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:66
|
|
234.
|
|
|
Written SPD bytes: %d B.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Napisani SPD bajtovi: %d B.
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:73
|
|
235.
|
|
|
Total flash size: %d B.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ukupna veličina fleša: %d B.
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:74
|
|
236.
|
|
|
Memory type: DDR2.
|
|
|
|
Tip memorije: DDR2.
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:79
|
|
237.
|
|
|
Part no: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Broj particije: %s .
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:83
|
|
238.
|
|
|
Memory type: Unknown.
|
|
|
|
Tip memorije: Nepoznat.
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:86
|
|
239.
|
|
|
Print Memory information.
|
|
|
|
Ispiši informacije o memoriji.
|
|
Translated by
Nadina Kunalic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:97
|