|
|
24.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Tiện ích bổ trợ
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
| In upstream: |
|
Phần mềm đi kèm
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Công cụ bổ trợ Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
| In upstream: |
|
Công cụ tiện ích
|
|
|
Suggested by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Ứng dụng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Khác
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
28.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Những ứng dụng không thuộc các nhóm khác
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
| In upstream: |
|
Chương trình chưa phân loại
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
29.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
Bộ hiệu chỉnh trình đơn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
Sửa trình đơn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
_Defaults
|
|
|
|
|
_Mặc định
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
|
|
|
32.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
|
_Trình đơn:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
|
|
|
33.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
|
Ứ_ng dụng:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
