|
|
1.
|
|
|
Sound & Video
|
|
|
|
|
Âm thanh và Phim
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
| In upstream: |
|
Âm thanh và Phim ảnh
|
|
|
Suggested by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Multimedia menu
|
|
|
|
|
Trình đơn đa truyền thông
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
| In upstream: |
|
Trình đơn đa phương tiện
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Lập trình
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
Công cụ phát triển phần mềm
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
Giáo dục
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
|
|
6.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
Trò chơi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
|
|
|
7.
|
|
|
Games and amusements
|
|
|
|
|
Trò chơi và giải trí
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
Đồ họa
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
Ứng dụng đồ họa
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
Phần cứng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|
