Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
7685 of 1036 results
76.
_Import
ئىمپورت قىل(_I)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in panels/color/cc-color-panel.c:285
77.
Supported ICC profiles
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
قوللايدىغان ICC سەپلىمە ھۆججەتلەر
Translated by Sahran
Located in panels/color/cc-color-panel.c:283
78.
All files
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
ھەممە ھۆججەتلەر
Translated and reviewed by Sahran
Located in panels/color/cc-color-panel.c:290
79.
Available Profiles for Displays
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
ئىشلەتكىلى بولىدىغان كۆرسىتىش سەپلىمىسى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:639
80.
Available Profiles for Scanners
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
شويلىلىغۇچ ئۈچۈن ئىشلەتكىلى بولىدىغان سەپلىمە ھۆججەتلەر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:643
81.
Available Profiles for Printers
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
پرىنتېر ئۈچۈن ئىشلەتكىلى بولىدىغان سەپلىمە ھۆججەتلەر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:647
82.
Available Profiles for Cameras
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
ئىشلەتكىلى بولىدىغان كامېرا سەپلىمە ھۆججەتلىرى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:651
83.
Available Profiles for Webcams
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
ئىشلەتكىلى بولىدىغان تور كامېرا سەپلىمە ھۆججەتلىرى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:655
84.
Available Profiles
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
* where the device type is not recognised
Profiles that can be added to the device
ئىشلىتىلىشچان سەپلىمە ھۆججەت
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:660 ../panels/color/color.ui.h:2
85.
Device
ئۈسكۈنە
Translated by Sahran
Located in panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1518
7685 of 1036 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, M.Erdem, Muhammadjan, Sahran.