|
|
141.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
تاللا(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:13
|
|
|
142.
|
|
|
_Region:
|
|
|
|
|
رايون(_R):
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:1
|
|
|
143.
|
|
|
_City:
|
|
|
|
|
شەھەر(_C):
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:2
|
|
|
144.
|
|
|
_Network Time
|
|
|
|
|
تور ۋاقتى(_N):
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:3
|
|
|
145.
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:161
panels/display/cc-night-light-page.ui:248
|
|
|
146.
|
|
|
Set the time one hour ahead.
|
|
|
|
|
ۋاقىتنى بىر سائەت ئىلگىرى تەڭشەيدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:6
|
|
|
147.
|
|
|
Set the time one hour back.
|
|
|
|
|
ۋاقىتنى بىر سائەت كېيىن تەڭشەيدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:7
|
|
|
148.
|
|
|
Set the time one minute ahead.
|
|
|
|
|
ۋاقىتنى بىر مىنۇت ئىلگىرى تەڭشەيدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:8
|
|
|
149.
|
|
|
Set the time one minute back.
|
|
|
|
|
ۋاقىتنى بىر مىنۇت كېيىن تەڭشەيدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:9
|
|
|
150.
|
|
|
Switch between AM and PM.
|
|
|
|
|
چۈشتىن بۇرۇن بىلەن چۈشتىن كېيىن ئارىسىدا ئالماشتۇرىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:10
|
