Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
119128 of 1036 results
119.
Remove a device
بىر ئۈسكۈنە چىقىرىۋەت
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/color.ui.h:10
120.
Set this device for all users on this computer
بۇ ئۈسكۈنىنى بۇ كومپيۇتېردىكى ھەممە ئىشلەتكۈچىگە سەپلە
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/color.ui.h:12
121.
Add profile
سەپلىمە ھۆججەت قوش
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/color.ui.h:38
122.
Calibrate…
توغرىلاش…
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
تۈزەت…
Suggested by Sahran
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:322
123.
Calibrate the device
ئۈسكۈنىنى توغرىلايدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئۈسكۈنىنى تۈزەت
Suggested by Sahran
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:492
124.
Remove profile
سەپلىمە ھۆججەت چىقىرىۋەت
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/color.ui.h:41
125.
View details
تەپسىلاتىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/color.ui.h:42
126.
Device type:
ئۈسكۈنە تىپى:
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/color.ui.h:27
127.
Manufacturer:
ياسىغۇچى:
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/color.ui.h:28
128.
Model:
تىپى:
Translated by Sahran
Located in ../panels/color/color.ui.h:29
119128 of 1036 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, M.Erdem, Muhammadjan, Sahran.