|
|
32.
|
|
|
Solid Color
|
|
|
|
|
କଠିନ ରଙ୍ଗ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../panels/background/bg-colors-source.c:48
|
|
|
33.
|
|
|
multiple sizes
|
|
|
|
|
ଏକାଧିକ ଆକାର
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:169
|
|
|
34.
|
|
|
%d × %d
|
|
|
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
|
|
|
|
|
%d × %d
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:173
|
|
|
35.
|
|
|
No Desktop Background
|
|
|
|
|
କୌଣସି ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:325
|
|
|
36.
|
|
|
Browse for more pictures
|
|
|
|
|
ଅଧିକ ଛବି ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:169
|
|
|
37.
|
|
|
Current background
|
|
|
|
|
ପ୍ରଚଳିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "More backgrounds URL"
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.c:232
|
|
|
38.
|
|
|
default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/background/cc-background-panel.c:1351
|
|
|
39.
|
|
|
Wallpapers
|
|
|
|
|
ୱାଲପେପରଗୁଡ଼ିକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:424
|
|
|
40.
|
|
|
Pictures Folder
|
|
|
|
|
ଛବି ଫୋଲଡର
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../panels/background/cc-background-panel.c:1773
|
|
|
41.
|
|
|
Colors & Gradients
|
|
|
|
|
ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଅନୁପାତ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../panels/background/cc-background-panel.c:1780
|
