|
|
907.
|
|
|
Could not start finger capture on '%s' device
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
|
|
|
|
|
Tidak dapat memulakan pengimbasan jari pada peranti '%s'
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:587
|
|
|
908.
|
|
|
Could not access any fingerprint readers
|
|
|
|
|
Tidak dapat mencapai mana-mana pembaca cap jari
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:724
|
|
|
909.
|
|
|
Please contact your system administrator for help.
|
|
|
|
|
Sila hubungi pentadbir sistem anda untuk dapatkan bantuan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:725
|
|
|
910.
|
|
|
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
* 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
|
|
|
|
|
Untuk membenarkan daftar masuk melalui cap jari, anda perlu menyimpan salah satu dari cap jari anda, menggunakan peranti '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:720
|
|
|
911.
|
|
|
Selecting finger
|
|
|
|
|
Memilih jari
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:816
|
|
|
912.
|
|
|
Enrolling fingerprints
|
|
|
|
|
Mendaftarkan cap jari
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:817
|
|
|
913.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Ringkasan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:251
|
|
|
914.
|
|
|
More choices...
|
|
|
|
|
Lagi pilihan...
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:180
|
|
|
915.
|
|
|
Please choose another password.
|
|
|
|
|
Sila pilih kata laluan yang lain.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-password-dialog.c:127
|
|
|
916.
|
|
|
Please type your current password again.
|
|
|
|
|
Sila taip kata laluan semasa anda sekali lagi.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-password-dialog.c:136
|
