Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
309318 of 1036 results
309.
_Speed:
_Hraði:
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:9
310.
Short
Stutt
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:40 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:78 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:111 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:137 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:189 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:236 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:173
311.
Slow
Hægt
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:128 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:210 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:58 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:116
312.
Repeat keys speed
Hraði á endurtekningu lykla
Translated and reviewed by Olafur Arason
Located in panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:174
313.
Long
Löng
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:43 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:81 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:114 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:140 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:192 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:239 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:177
314.
Fast
Hratt
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:130 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:212 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:55 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:113
315.
Cursor Blinking
Bendill blikkar
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in panels/universal-access/cc-cursor-blinking-dialog.ui:7
316.
Cursor _blinks in text fields
_Bendill blikkar í textareitum
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:16
317.
S_peed:
H_raði:
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
318.
Cursor blink speed
Blikktíðni bendils
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
309318 of 1036 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Gling Gling, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Palmar Thorsteinsson, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli.