Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Icelandic translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
141 → 150 of 1036 results First • • • Last
141.
_Select
_Velja
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in panels/common/cc-language-chooser.ui:13
142.
_Region:
_Hérað:
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:1
143.
_City:
_Borg:
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:2
144.
_Network Time
Tími _netkerfis
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:3
145.
:
:
Translated by Sveinn í Felli
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:161 panels/display/cc-night-light-page.ui:248
146.
Set the time one hour ahead.
Setja tíma fram um eina klukkustund.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:6
147.
Set the time one hour back.
Setja tíma aftur um eina klukkustund.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:7
148.
Set the time one minute ahead.
Setja tíma fram um eina mínútu.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:8
149.
Set the time one minute back.
Setja tíma aftur um eina mínútu.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:9
150.
Switch between AM and PM.
Skipta á milli FH og EH.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:10
141 → 150 of 1036 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Gling Gling, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Palmar Thorsteinsson, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli.