Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
514 of 1036 results
5.
Fill
Ձգվել
Translated and reviewed by David Davtyan
Located in ../panels/background/background.ui.h:5
6.
Span
Լցնում
Translated and reviewed by David Davtyan
In upstream:
Ժամանակահատված
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../panels/background/background.ui.h:6
7.
<b>Background</b>
<b>Պաստառ</b>
Translated and reviewed by David Davtyan
Located in ../panels/background/background.ui.h:7
8.
Changes throughout the day
This refers to a slideshow background
Փոխել օրվա ընթացքում
Translated and reviewed by David Davtyan
Located in panels/background/background.ui:99 panels/background/background.ui:212
9.
Primary Color
(no translation yet)
Located in ../panels/background/background.ui.h:10
10.
Swap colors
(no translation yet)
Located in ../panels/background/background.ui.h:11
11.
Secondary color
(no translation yet)
Located in ../panels/background/background.ui.h:12
12.
Add wallpaper
Ավելացնել պաստառ
Translated and reviewed by David Davtyan
Located in ../panels/background/background.ui.h:13
13.
Remove wallpaper
Հեռացնել պաստառ
Translated and reviewed by David Davtyan
Located in ../panels/background/background.ui.h:14
14.
Add dots
(no translation yet)
Located in ../panels/background/background.ui.h:15
514 of 1036 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Davtyan, Narine Martirosyan, Nune, Serj Safarian.