Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1625 of 1036 results
16.
<b>Launcher icon size</b>
<b>גודל סמל המשגר</b>
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:17
17.
Look
מראה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:18
18.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>הסתרת המשגר אוטומטית</b>
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:19
19.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">המשגר יתגלה בעת העבר הסמן על הנקודה החמה שהוגדרה.</span>
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:20
20.
Reveal location:
נקודת החשיפה:
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:21
21.
Left side
הצד השמאלי
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:22
22.
Top left corner
הפינה השמאלית העליונה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:23
23.
Other reveal option
אפשרויות חשיפה נוספות
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:24
24.
Reveal sensitivity
רגישות החשיפה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:25
25.
<small>Low</small>
<small>נמוכה</small>
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../panels/background/background.ui.h:26
1625 of 1036 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Haggai Eran, Liel Fridman, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oz Elhassid, Rahmadani bayu aji, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko, do2or, eyalfisher.