Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Estonian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1028 → 1036 of 1036 results First • • Next • Last
1028.
Mute
Tumm
Translated by mahfiaz
Located in panels/sound/cc-volume-slider.ui:9
1029.
Settings for %s
%s seaded
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:781 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:960
1030.
Mode:
Režiim:
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:811 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:973
1031.
Play sound through
Heli esitamine
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1811
1032.
Settings for the selected device
Valitud riistvara seaded
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:726 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:859 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1836 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1968
1033.
Test:
Proov:
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1909
1034.
Test Sound
Testheli
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1916
1035.
Record sound from
Helisalvestamine
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1943
1036.
_All Settings
_Kõik sätted
Translated by mahfiaz
Located in ../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
1028 → 1036 of 1036 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aethralis, Chris Coulson, Ivar Smolin, Madis Veskimeister, Märt Põder, Priit Laes, Priit Laes, mahfiaz, pafosdfkapos.